-
1 shrike
shrike 1. (орнит); 2. сорокопут (Lanius); pl сорокопутовый, Laniidae; 2. pl лесные сорокопуты, шлемоносные сорокопуты, Prionopidae; 3. pl ванговые, Vangidaebay-backed shrike индийский жулан, Lanius vittatusbrown shrike сибирский жулан, Lanius cristatusbull-headed shrike японский сорокопут, Lanius bucephalusfiscal shrike сорокопут, Laniusgreat (gray) shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorhelmet shrike шлемоносный сорокопут, PrionopsIsabellinus shrike буланый жулан, Lanius isabellinuslesser gray shrike чернолобый сорокопут, Lanius minorloggerhead shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusmasked shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusmigrant shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanusnorthern shrike большой (серый) сорокопут, Lanius excubitorNubian shrike нубийский сорокопут, маскированный сорокопут, Lanius nubicusred-backed shrike обыкновенный жулан, Lanius colluriorufous backed shrike длиннохвостый сорокопут, Lanius schachthick-billed shrike тигровый сорокопут, Lanius tigrinuswhite-rumped shrike большеголовый американский сорокопут, Lanius ludovicanuswoodchat shrike красноголовый сорокопут, Lanius senatorEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > shrike
-
2 butcher-bird
{'butʃəbə:d}
n зоол. голяма сврачка, живодерче (Lanius excubitor)* * *{'butshъbъ:d} n зоол. голяма сврачка, живодерче (Lanius e* * *n зоол. голяма сврачка, живодерче (lanius excubitor) -
3 great gray
Орнитология: большой сорокопут (Lanius excubitor), серый сорокопут (Lanius excubitor) -
4 great gray
* * * -
5 shrike
shrike /ʃraɪk/n. (zool.) -
6 butcher-bird
Большой англо-русский и русско-английский словарь > butcher-bird
-
7 butcherbird
butcher-bird
1> _зоол. серый сорокопут (Lanius excubitor) -
8 butcher-bird
['bʊtʃəbɜːd]Зоология: серый сорокопут (Lanius excubitor) -
9 great (gray) shrike
Биология: (большой) серый сорокопут (Lanius excubitor) -
10 great shrike
Биология: (gray) (большой) серый сорокопут (Lanius excubitor) -
11 great shrike
= great gray shrike (большой) серый сорокопут ( Lanius excubitor) -
12 great grey shrike
subst.( fuglearten Lanius excubitor) varsler -
13 butcherbird
butcherbird[´butʃə¸bə:d] n зоол. голяма сврачка, живодерче Lanius excubitor. -
14 ♦ butcher
♦ butcher /ˈbʊtʃə(r)/n.3 (fig.) massacratore; macellaio● butcher's bill, conto del macellaio; (fig.) elenco dei caduti (in battaglia) □ (zool.) butcher-bird ( Lanius excubitor), averla maggiore □ butcher's block, tagliere di macellaio □ (bot.) butcher's broom ( Ruscus aculeatus), pungitopo □ butcher's hook, gancio da macellaio; ( anche) V. def. 5 □ (GB) butcher's meat, carne di macelleria; carne fresca.(to) butcher /ˈbʊtʃə(r)/v. t.2 massacrare; fare strage di3 (fam.) rovinare; massacrare; fare scempio di. -
15 butcher-bird
-
16 great\ grey\ shrike
-
17 butcher bird
s [ornith] svračak (Lanius excubitor) -
18 butcher-bird
s [ornith] svračak (Lanius excubitor) -
19 shrike, great gray
—1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, great gray
-
20 shrike, northern
—1. LAT Lanius excubitor ( Linnaeus)2. RUS (большой) серый сорокопут m3. ENG northern [great gray] shrike4. DEU Raubwürger m, Grauwürger m5. FRA pie-grièche f grise [boréale]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > shrike, northern
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lanius excubitor — Alcaudón real … Wikipedia Español
Lanius excubitor — Nördlicher Raubwürger Nördlicher Raubwürger (Lanius excubitor) mit aufgespießter Beute Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Lanius excubitor — Pie grièche grise Pie grièche grise … Wikipédia en Français
Lanius excubitor — butcher bird utcher bird, butcher bird utcher bird, butcherbird utcherbird . 1. (Zo[ o]l.) any species of shrike of the genus {Lanius}, so called because they impale their prey on thorns. [1913 Webster + WordNet 1.5] 2. (Zo[ o]l.) large… … The Collaborative International Dictionary of English
Lanius excubitor — Shrike Shrike, n. [Akin to Icel. skr[=i]kja a shrieker, the shrike, and E. shriek; cf. AS. scr[=i]c a thrush. See {Shriek}, v. i.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of oscinine birds of the family {Laniid[ae]}, having a strong hooked bill,… … The Collaborative International Dictionary of English
Lanius excubitor — plėšrioji medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius excubitor angl. Great Grey Shrike vok. Raubwürger … Paukščių anatomijos terminai
Lanius excubitor — plėšrioji medšarkė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lanius excubitor angl. great grey shrike vok. Raubwürger, m rus. большой серый сорокопут, m; серый сорокопут, m pranc. pie grièche grise, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Lanius excubitor — Stor tornskade … Danske encyklopædi
Lanius excubitor — noun a common European butcherbird • Syn: ↑European shrike • Hypernyms: ↑butcherbird … Useful english dictionary
Lanius meridionalis — Südlicher Raubwürger Südlicher Raubwürger Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Lanius — Lanius … Wikipedia Español
